There are multiple ways to remove sources from your Feedly.
- Go on the source from the left sidebar. Tap the three dots on the top bar and select "Unfollow" at the bottom of the popup.
- Quick demonstration of how to do that: http://recordit.co/0cftYgUA7S
- Click on the feed's name => 3 dots menu on the top right => Unfollow.